º×¸ÚÊÐ×îÐÂСѧÓïÎÄÊýѧӢÓï½Ì²Ä°æ±¾Ò»ÀÀ±í
½Ì²ÄÊÇÖÐСѧÉú½øÐÐŒWÁ•µÄÖØÒª¹¤¾ß£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´Êܵ½Éç»áµÄ¹ã·º¹Ø×¢£¬ÌرðÊÇ2017Äê9ÔÂÓɽÌÓý²¿×éÖ¯±àдµÄÒåÎñ½ÌÓýµÀµÂÓë·¨ÖΡ¢ÓïÎÄ¡¢ÀúÊ·Èý¿Æ½Ì²ÄÔÚÈ«¹úÍÆÐкó£¬Éç»á¹«ÖڶԽ̲ĵĹØ×¢¶È¸ü¸ßÁË¡£
½üÈÕ£¬ÖйúÇàÄ걨?ÖÐÇàÔÚÏß¼ÇÕß×ß·ÃÁ˶àλͳ±à½Ì²ÄµÄ±àÉóÕߣ¬Á˽â½Ì²Ä±àд±³ºóµÄ¹ÊÊ£¬ºÜ¶àר¼Ò²»Ô¼¶øÍ¬µØÌáµ½ÁË¡°¹¤½³¾«Éñ¡±£¬¡°ÒªÈú¢×ÓÃÇϲ»¶ŒWÁ•£¬ÒªÈú¢×ÓÃÇϲ»¶ÕâÌ×еĽ̲ģ¬ÎÒÃǾÍÒª×öµ½¹æ·¶¡¢¾«×¼ºÍÑϽ÷¡£¡±Í³±àСѧÓïÎĽ̲ÄÖ´ÐÐÖ÷±à³ÂÏÈÔÆËµ¡£
ÿһ¿Î¶¼ÒªÄõ½¿ÎÌÃÉÏÈ¥ÊÔ½Ì
ÕâЩÄêÎÒ¹úÖÐСѧµÄ½Ì²Ä¸ü¼ÓÇ¿µ÷Á˸úѧÉúÉú»îʵ¼ÊµÄÌù½üÐÔ¡£µ«ÊÇÈçºÎÌù½ü£¿
¡°Óöµ½ÄÑÌâÁ˾ÍÏò¶ùͯÇë½Ì¡£¡±Ð¡Ñ§µÀµÂÓë·¨Öν̲ĵÄÖ´ÐÐÖ÷±à¡¢»ª¶«Ê¦·¶´óѧ¿Î³Ì½Ì²ÄÑо¿Ëù½ÌÊڸߵÂʤ½éÉÜ˵£¬ÕâÊǽ̲Ä×ÜÖ÷±à¡¢ÄϾ©Ê¦·¶´óѧ×ÊÉî½ÌÊÚ³½à¸ø±àд×éÖ§µÄ¡°¸ßÕС±¡£Â³½à½ÌÊÚÔøÖ÷³ÖÁË¡¶Æ·µÂÓëÉú»î¡·¡¶Æ·µÂÓëÉç»á¡·¿Î³Ì±ê×¼µÄÑÐÖÆ£¬¶ÔÒåÎñ½ÌÓý¿Î³Ì½Ì²Ä¹¤×÷ÓкÜÉîµÄ¼ûµØ£¬¡°Ã¿Ò»¿Î¶¼ÒªÄõ½¿ÎÌÃÉÏÈ¥ÊԽ̣¬³ÉÁËÎÒÃDZàд½Ì²ÄÖеÄÒ»¸ö±ØÒª»·½Ú¡±¡£
¸ßµÂʤ¼ÇµÃ£¬ÈýÄ꼶ϲá½Ì²Ä³õ¸å³ÉÐÍʱ£¬ËûÃÇ×¼±¸È¥Ð¡Ñ§ÊԽ̡£µ±Ê±ÒªÊԽ̵ÄÊÇ¡¶ËÄͨ°Ë´ïµÄ½»Í¨¡·ÕâÒ»¿Î£¬¡°Â³½à½ÌÊÚÌØÒâÌá³ö£¬½«¹ØÓÚ½»Í¨·¢Õ¹µÈ³ÇÊÐζµÀ±È½ÏŨµÄ¿Î·ÅÔÚÅ©´åСѧÊÔ½²£¬¿´¿´Å©´å¶ùͯÓÐʲô·´Ó¦£¬Äܲ»ÄÜÀí½â¡±¡£
ÄÇ´ÎÊԽ̰²ÅÅÔÚÄϾ©ÊнÄþÇøÍ¾®ÕòÖÐÐÄСѧ¡£ÕâÀïÓë°²»Õ½»½ç£¬ÀëÄϾ©Ö÷³ÇÇøÔ¼50¹«ÀïµÄ·³Ì¡£µ±Äê83ËêµÄ³½àÀÏʦҲһÆðÈ¥ÌýÁËÊԽ̣¬ËûÃÇÔçÉÏ6µã30·Ö±ã³ö·¢ÁË£¬¸Ïµ½Ñ§Ð£Ê±µÚÒ»½Ú¿Î»¹Ã»ÓпªÊ¼¡£
ËäÈ»ÐÁ¿à£¬µ«ÊÇÊÕ»ñÆÄ·á£¬¡°ÕûÕûÒ»ÌìµÄÊÔ½ÌÈÃÎÒÃǵÄÐÞ¸Ä˼·»íÈ»¿ªÀÊ¡£¡±¸ßµÂʤ˵¡£
¡°ÊԽ̡±¼¸ºõ³ÉÁËͳ±àÈý¿Æ½Ì²ÄÔÚ±àдºÍÐ޸Ĺý³ÌÖеÄÒ»¸ö¡°·¨±¦¡±¡£
ÒåÎñ½ÌÓýÀúʷͳ±à½Ì²ÄÖ´ÐÐÖ÷±à¡¢Ê×¶¼Ê¦·¶´óѧÀúʷϵ½ÌÊÚҶС±ø¼ÇµÃ£¬ÆßÄê¼¶½Ì²Ä³õ²½¶¨¸åºó£¬±ãÓ¡Ë¢ÁËÒ»²¿·ÖÓÃÓÚÊԽ̡£ÔÚÒ»´ÎÊԽ̡¶°Ù¼ÒÕùÃù¡·µÄ¿ÎÌÃÉÏ£¬Ò»ÃûѧÉúÎÊ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÀÏ×Ó¡¢¿××Ó¡¢ÃÏ×Ó¡¢Ä«×ÓµÈÈ˵ijƺôÖж¼ÊÇ¡®×Ó¡¯£¿¡±µ±Ê±Ö´½ÌµÄÊÇһλÄêÇáÀÏʦ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÏ뵽ѧÉú»áÌá³öÕâ¸öÎÊÌ⣬ֻºÃ»Ø´ð˵£º¡°Õâ´ó¸ÅÊǵ±Ê±µÄϰ¹ß³Æºô°É¡£¡±
¡°ÕâÑùµÄÒÉÎÊÖ»ÓÐÔÚѧÉúÕæÕýµÄŒWÁ•¹ý³ÌÖвÅÄܲúÉú£¬Òò´Ë£¬ÕâÑùµÄÎÊÌâ¾Í¸ÃÔڽ̲ÄÖнøÐÐÊÍÒɽâ»ó¡£¡±Ò¶Ð¡±øËµ£¬ÓÚÊÇ£¬ÔÚÐ޸ĺóµÄ½Ì²ÄÖУ¬ÕâÒ»¿ÎµÄ¿ÎÎÄÅԱ߾ÍÔö¼ÓÁËÒ»Ôò¡°Ïà¹ØÊ·Ê¡±£¬½éÉÜÔÚ´ºÇïʱÆÚ£¬Ò»°ã³ÆÇä¡¢´ó·òΪ¡°×Ó¡±£¬ÊÇÒ»ÖÖ×ð³Æ£»µ½ÁË´ºÇïÄ©ÆÚ£¬ÈËÃÇÓá°×Ó¡±À´×ð³ÆÖøÃûµÄѧÕߺÍÀÏʦ£»µ½ÁËÕ½¹úʱÆÚ£¬¡°×Ó¡±±ã³ÉΪһ°ãѧÕßµÄ×ð³ÆÁË¡£
¡°±à½Ì²ÄÒªÉ϶Թú¼Ò¸ºÔð£¬Ï¶Զùͯ¸ºÔ𡣡±¸ßµÂʤ˵¡£¶øÕâÆäÖÐ×îÄѵľÍÊǽ̲Ŀò¼ÜµÄ´î½¨¡£¡°¿ò¼Ü´î½¨±íÃæÉÏ¿´ÊÇÒ»¸öÄÚÈÝ·ÖÅäµÄ¼¼ÊõÐÔÎÊÌ⣬µ«Êµ¼ÊÉÏÊǽÌÓý¹æÂÉ̽ѰµÄ½ÌÓýÐÔÎÊÌâ¡£¡±Õâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬ÕæÕý×ß½üѧÉú¡¢×ß½ü¿ÎÌ㬲ÅÊǽâ¾öÄÑÌâµÄ×î¼Ñ;¾¶¡£
×ß³ö¡°º®ºÅÄñÊÇÄñ¡±µÄÎóÇø
ºÜ¶àÈËÒ»¶¨¼ÇµÃ¡¶º®ºÅÄñ¡·µÄ¹ÊÊ£¬ÒòΪËüÈÃÈËÃ÷°×ÁË¡°²»ÄÜиµ¡ÀÁ¶è£¬²»ÄܵùýÇÒ¹ý¡±µÄµÀÀí¡£
ÒÔǰһЩ¶ùͯ¶ÁÎïÖеĹÊÊÂÅäͼÓÐÒ»Ö»ÉÈ×ųá°òÕýÔÚ·ÉÏèµÄСÄñ¡£Ã»ÓжàÉÙÈ˶ÔÕâÑùµÄÅäͼÌá³öÒÉÒå¡£
µ«ÊÇ£¬½Ðº®ºÅÄñ¾ÍÒ»¶¨ÊÇÄñÂ𣿽̲ÄÔÚ±àдµÄ¹ý³ÌÖУ¬×¨¼ÒÃÇûÓзŹýÈκÎÒ»¸öϸ½Ú£¬°üÀ¨²åͼ¡£¡°Êµ¼ÊÉÏ£¬º®ºÅÄñÊÇÒ»ÖÖÄö³Ý¶¯ÎѧÃû½Ð¸´³Ý÷ùÊó£¬ÒòÆäÉúÐÔź®À䣬ÈÕÒ¹²»Í£ºÅ½Ð£¬¶øË׳ơ®º®ºÅÄñ¡¯¡£¡±³ÂÏÈÔÆËµ¡£±àд×é²éÕÒÁ˺ܶà×ÊÁÏͼƬ£¬²¢Óë²åͼ×÷Õß·´¸´¹µÍ¨£¬×îÖÕ£¬Ôڽ̲IJåͼÖÐ׼ȷ±íÏÖ³öº®ºÅÄñµÄÍâÐÎÌØÕ÷¡£
¡°ÎÒÃǵÄѧÉúºÍ¼Ò³¤Äõ½¿Î±¾¿´µ½¡¶º®ºÅÄñ¡·ÕâÒ»¿Îºó¶¼³äÂúÁËºÃÆæ¡£¡±±±¾©ÊÐÇ廪´óѧ¸½ÊôСѧµÄÓïÎÄÀÏʦ³ÂÏãÙí˵£¬ºÜ¶àº¢×ÓÒ²¿ªÊ¼¶¯ÊÖÕÒ×ÊÁÏ£¬Ò»Î»¼Ò³¤´ø×ź¢×ÓÒ»ÆðÁ¬Ò¹×öPPT£¬º¢×ÓµÚ¶þÌì±ãÔÚ¿ÎÌÃÉϸøÍ¬Ñ§½øÐÐÁËÏêϸµÄ½éÉÜ£¬¡°º¢×ÓÃDz»½öÖªµÀ²»ÄÜÏñº®ºÅÄñÄÇÑùÐØÎÞ´óÖ¾£¬Ò²Á˽âÁ˺®ºÅÄñ²»½ö²»ÊÇÄñ£¬ËüµÄ·à±ã»¹¿ÉÒÔÈëÒ©£¬Äܹ»Ö¹Í´¡¢»îѪ¡±¡£
н̲ijÎÇåÁËÈËÃǼ¸Ê®ÄêÀ´Ï°¹ßÐÔµØÈÏΪº®ºÅÄñÊÇÄñµÄÎó¶Á¡£³ÂÏÈÔÆÆÀÂÛ£¬´ÓÕâÒ»·ùССµÄ²åͼÈÃÈËÃÇ¿´µ½£¬¡°ÓïÎĽ̲IJ»½ö×¢ÖØÎÄѧÐÔ£¬Ò²·Ç³£×¢ÖØ¿ÆÑ§ÐÔ¡±¡£
²»ÉÙר¼ÒÏòÖйúÇàÄ걨?ÖÐÇàÔÚÏß¼ÇÕßÇ¿µ÷£¬Õâ´Îн̲ĵıàÉó¹ý³Ì¾ÍÊÇÒª¸ü¼Ó¿ÆÑ§¡¢ÑϽ÷£¬¾¡¿ÉÄܶžø´íÎ󣬾¡Á¿¼õÉÙ²úÉúÎó¶ÁµÄ¿ÉÄÜ¡£
¡°ÎªÁËÕâÌ×ÓïÎĽ̲ģ¬ÎÒÀ´±±¾©µÄ´ÎÊý¾Í²»ÏÂ30´Î¡£¡±ÓïÎĽ̲ÄÉó²éר¼Ò¡¢ÄϾ©´óѧ½ÌÊÚÁøÊ¿Õò˵¡£½Ì²ÄµÄÉó²é·ÖΪרÌâÉó²éºÍѧ¿ÆÉó²é£¬ÆäÖеÄרÌâÉó²é½â¾öµÄ¾ÍÊÇ¿ÆÑ§ÐÔµÄÎÊÌâ¡£±ÈÈ磬¡°ÎÒÃdz£³£»á˵¡®»ðɽ±¬·¢¡¯£¬Éó²éÖ®ºó¾Í¸Ä³ÉÁ˸üΪ¿ÆÑ§µÄ¡®»ðɽÅç·¢¡¯¡£¡±
ÔÚ½â¾öÁË¿ÆÑ§ÐÔÎÊÌâÖ®ºó£¬»¹Òª½øÐÐѧ¿ÆÉó²é£¬Õâ¾ÍÒªÇó¿ÎÎĸü¼Ó·ûºÏÓïÎÄѧ¿ÆµÄ¹æÂɺͽÌÓýÌØµã£¬¡°±ÈÈ磬ÑîÀûΰдµÄһƪÎÄÕ¡¶Ì«¿ÕÒ»ÈÕ¡·£¬ÕâһƪÔÚ¿ÆÑ§ÐÔÉÏûÓÐÎÊÌâÁË£¬ÎÒÃǾͻ¹Òª½áºÏСѧÓïÎĵÄÌØµã£¬´ÓÓïÎĵĽǶȽøÐÐÐÞÊΡ£¡±ÁøÊ¿Õò˵¡£
Ϊÿһ¸öʷʵÕÒµ½Ôʼ³ö´¦
¡°ÎÒÃÇÔڽ̲ıàд¹ý³ÌÖл¹ÓÐÒ»¸öÔÔò£º·²ÊÇÒýÊöµÄÊ·ÁÏ£¬±ØÐë¶ÔÕÕÔʼ³ö´¦£¬²»ÄÜÂí»¢¡£¡±Ò¶Ð¡±øËµ¡£
ͳ±àÀúÊ·½Ì²ÄµÄ±àÕß´ó¶¼ÊǽÌÊÚ¡¢Ñо¿Ô±¡£ÎªÁËʹн̲ĸüÊÊÓÚ½Ìѧ£¬¿Îºó»î¶¯Ò»°ã»áÇëÓзḻ½Ìѧ¾ÑéµÄÖÐѧÀÏʦÀ´Éè¼Æ¡£
ÆßÄ꼶ϲáµÄ¡¶Ã÷³¯µÄͳÖΡ·Ò»¿ÎÖУ¬ÓÐÒ»¸ö×ÓÄ¿ÊÇ¡°¿Æ¾Ù¿¼ÊԵı仯¡±£¬ÆäÖнéÉܰ˹Éȡʿ¡£Îª´Ë£¬ÖÐѧÀÏʦÉè¼ÆÁËÒ»¸ö¿Îºó»î¶¯£º
Çå´ú¼Ò¹ËÑ×ÎäÈÏΪ£º¡°°Ë¹ÉÖ®º¦£¬µÈÓÚ·ÙÊ飬¶ø°Ü»µÈ˲ţ¬ÓÐÉõÓÚÏÌÑôÖ®½¼Ëù¿ÓÕßµ«ËİÙÁùÊ®ÓàÈËÒ²¡£¡±¹ËÑ×ÎäΪʲô˵°Ë¹ÉÎĶÔÈ˲ŵĴݲÐÒª±ÈÇØÊ¼»Ê·ÙÊé¿ÓÈåµÄΣº¦»¹Òª´ó£¿ÄãÊÇ·ñÔÞͬËûµÄÕâÒ»ÆÀÊö£¿
¡°Õâ¸ö»î¶¯Éè¼Æ£¬À´×ÔÒÔÍùµÄ½Ìѧʵ¼ù¡£¶ø¹ËÑ×ÎäµÄÕâ¶Î»°£¬ÔÚÖÐѧÀúÊ·¿ÎÌýÌѧÖÐÒ²³£±»½ÌʦÓÃÀ´ËµÃ÷°Ë¹ÉȡʿÔâµ½Ú¸²¡¡£¡±Ò¶Ð¡±øËµ£¬µ«ÊÇÔÚÌÖÂ۽̲ijõ¸åʱ£¬ÓÐÈËÌá³öÕâÔòÊ·ÁÏÓôíÁË£¬¹ËÑ×ÎäµÄÔÒâ²¢²»ÊÇÅúÅа˹Éȡʿ¡£
ÓÚÊÇ£¬½Ì²Ä±àдÕßÃÇ¿ªÊ¼´óÁ¿²éÔÄÊ·ÁÏ£¬½á¹û·¢ÏÖÕâ¶Î»°È·ÊµÓС°¶ÏÕÂÈ¡Ò塱µÄÎÊÌâ¡£Õâ¶Î»°³ö×Ô¹ËÑ×ÎäµÄ¡¶ÈÕ֪¼¡·¾íÊ®Áù£¬ÔÒâÊÇÅúÅе±Ê±ÎªÓ¦¸¶¿Æ¿¼µÄ¡°ÄâÌ⡱£¬¡°¸»¼Ò¾Þ×åÑÓÇëÃûÊ¿¹ÝÓÚ¼ÒÛÓ£¬½«´ËÊýÊ®Ìâ¸÷׫һƪ£¬¼ÆÆª³ê¼Û£¬ÁîÆä×ӵܼ°Ù×ū֮¿¡»ÛÕß¼ÇËÐÊìϰ¡£È볡ÃüÌ⣬ʮ·û°Ë¾Å£¬¼´ÒÔËù¼ÇÖ®ÎijÌÜÉÏ¾í¡±¡£ÕâÖÖ×ö·¨Ê¹µÃÓ¦ÊÔÕß²»¶Á¾Ê飬Ͷ»úÈ¡ÇÉ£¬ËùÒÔ¹ËÑ×ÎäÈÏÎªÇØ³¯·ÙÊé¿ÓÈåÊÇËİÙÁùÊ®ÓàÈË£¬¶øµ±ÏµÄÕâÖÖ×ö·¨Òª¸ü¼Ó°Ü»µÈ˲ţ¬Ó¦¸Ã·ÏÖ¹ÕâÖÖÖ»±³ËÐÄ£ÄâÊÔÌâµÄ×ö·¨¡£
¸ãÇå¹ËÑ×ÎäµÄÔÒâºó£¬½Ì²Ä±àÕßɾ³ýÁËÔÏȵĻÉè¼Æ£¬ÖØÐÂÉè¼Æ¿Îºó»î¶¯¡£
ÕâÖÖ¿¼Ö¤¡¢Ì½¾¿¡¢×·Ëݵķ½·¨ÔÚͳ±à½Ì²Ä±àд¹ý³ÌÖв»½ö³öÏÖÔÚÀúʷѧ¿Æ£¬Ò²³öÏÖÔÚÆäËûѧ¿ÆÖС£
ÏàÐźܶàÈË»¹¼ÇµÃСѧÓïÎÄÔø¾Ñ§¹ýһƪÃûΪ¡¶³ÔË®²»ÍüÍÚ¾®ÈË¡·µÄ¿ÎÎÄ¡£
ÕâÊÇÒ»ÆªÑØÓöàÄêµÄÀÏ¿ÎÎÄ£¬Æä³ö´¦²¢²»Ì«ÇåÎú£¬µÚÒ»´Î±àÈë½Ì²ÄÊÇÈ˽ÌÉç1952Äê³ö°æµÄ¡¶£¨ÎåÄêÒ»¹áÖÆ£©Ð¡Ñ§¿Î±¾ÓïÎÄ¡·µÚ¶þ²á£¬ÌâĿΪ¡¶³ÔË®²»Íü¿ª¾®ÈË¡·¡£
³ÂÏÈÔÆ½éÉÜ£¬Õâ´Îͳ±à½Ì²ÄµÄ±àд¹ý³ÌÖУ¬ÎªÁËÄܸøÕâÆª¾µä¿ÎÎÄÕÒµ½¡°Ô´Í·¡±£¬±àдÕßÃǼ¸¾²éÕÒ£¬ÕÒµ½Á˶à¸öÓÐÀàËÆÌâÄ¿µÄ°æ±¾£¬ÓÐÌâĿΪ¡¶³ÔË®²»ÍüÍÚ¾®ÈË¡·µÄÊ«¸è£¬Ò²ÓÐÃûΪ¡¶³ÔË®²»Íü¿ª¾®ÈË¡·µÄ¶ÌÎÄ¡£µ«ÊÇÕâЩʫ¸è»òÕß¶ÌÎÄÓëËùÑ¡µÄ¿ÎÎÄÏàËÆ¶È½ÏµÍ¡£¡°×îÖÕ£¬ÎÒÃÇÔÚ¹ú¼ÒͼÊé¹ÝÕÒµ½ÁË1951Äê10ÔÂ12Èյġ¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·Ó°Ó¡±¾£¬ÆäÖеÄÌâÍ·ÐÂÎÅÃûΪ¡¶ÎÒÃÇΰ´óµÄ׿¹ú¡·£¬ÎÄ×ÖÓë¿ÎÎÄÖØºÏ¶È½Ï¸ß£¬×îÖÕÕÒµ½ÁË¡¶³ÔË®²»ÍüÍÚ¾®ÈË¡·µÄÔʼ³ö´¦¡±¡£
Ò²ÐíÓÐÈË»áÎÊ£¬ÓбØÒªÎªÒ»Æª¿ÎÎÄÕâô´ó·ÑÖÜÕÂÂð£¿
¡°²»¾«×¼¾ÍÈÝÒײúÉúÕùÒé¡£¡±³ÂÏÈÔÆËµ£¬ÒòΪ½Ì²Ä¾ÍÊǺ¢×ÓŒWÁ•µÄ·¶±¾£¬Òò´ËÑϽ÷ºÍ¾«×¼Ó¦¸ÃÊDZàд½Ì²Äʱ×î»ù±¾µÄ̬¶È£¬¡°ÎÒÃÇÒª×öµ½ÓÐÒɱؾ¿¡¢ÓÐ»ó±Ø²é¡±¡£
¡°±àÖÐСѧ½Ì²Ä±È±à´óѧ½Ì²ÄÄѶàÁË¡£¡±Í³±à½Ì²ÄÉó²éר¼Òº«Õð½ÌÊÚ˵£¬ÖÐСѧÉúÄêÁäС£¬±àÖÐСѧ½Ì²ÄÒª¿¼ÂǵÄÒòËØÌ«¶àÁË¡£
½ÌÓý²¿½Ì²Ä¾ÖÏà¹Ø¸ºÔðÈ˽éÉÜ£¬±¾´Îͳ±à½Ì²Ä¹²×齨ÁË140¶àÈ˵ÄÒ»¸öÅÓ´óµÄ±àдÍŶӣ¬Éó²éר¼ÒÒ²¶à´ï116Ãû£¬¼¸°Ùλ¸÷ÁìÓòµÄÓÅÐãר¼ÒÀúʱ5Äê²éÔÄ×ÊÁÏ¡¢·´¸´ÍÆÇá¢×ß½ø¿ÎÌ㬾ÍÊÇΪÁ˾«µñϸ×Á³ö×îÊʺÏÖйúº¢×ÓʹÓõĽ̲ġ£