н¨Ó×¶ùÔ°Ô°³¤ÊöÖ°±¨¸æÔõôд¶þƪ
1ƪ
Ò»ÄêÀ´£¬±¾ÈË×¢ÖØ×ÔÉí¸÷ÖÖËØÖʵÄÌá¸ß£¬²»¶ÏŒWÁ•ÕþÖÎʱÊÂÒÔ¼°ÒµÎñ֪ʶºÍһЩСѧ¹ÜÀí·½·¨£¬ÔÚÑ§ÇøÁìµ¼°à×ÓÖаÚÕýºÍÕÒ×¼×Ô¼ºµÄλÖã¬ÌرðÊǺÍÐÂУ³¤¾«³ÏºÏ×÷£¬¸Êµ±ÐÂУ³¤Á˽⹵ͨ¸÷´åУÁìµ¼¡¢ÀÏʦ£¬ÒÔ¼°¸÷´åÁ½Î¯Áìµ¼È˺ÍÉç»áÖªÃûÈËÊ¿µÄ¡°Ïòµ¼¡±ºÍ¡°µ¼ÓΡ±£¬²¢Ì¹³ÏµØ°Ñ×Ô¼º¶ÔÕâЩÈ˵ÄÁ˽âºÍ¿´·¨ºÁ²»±£ÁôµØ½éÉܸøÕÅÎijÉУ³¤£¬ÒÔ±ãËûÄܸü¿ì¡¢¸ü׼ȷ½øÈë½ÇÉ«£¬¸ãºÃÑ§Ð£È«Ãæ¹¤×÷¡£Í¬Ê±ºÍ½Ìµ¼´¦ÍŽáÒ»Ö£¬Ê¹´ó¼ÒÐÄÍùÒ»´¦Ïë¡¢Á¦ÍùÒ»´¦Ê¹£¬Å¬Á¦Îª½ðɽÖÐÐÄСѧ½ÌÓý½Ìѧ¹¤×÷×ö×Ô¼ºÁ¦ËùÄܼ°µÄŬÁ¦¡£
½ñÄêÖÐÐÄУ·Ö¹¤£¬ÎÒÖ÷×¥ÒµÎñ¡¢·Ö¹ÜÓ׽̡¢¸ºÔð¼ÆÉú¡¢Ö÷×¥°²È«µÈ¶àÖØÈÎÎñ£¬Îª´ËÎÒÉîÉî¸Ðµ½×Ô¼º¼çÉϵÄÖØÈΣ¬Î¨¿Ö¡°Á¦²»´ÓÐÄ¡±£¬µ«ÎÒ×ÔÈÏΪ²¢²»ÊÇÅÂѹÁ¦µÄÈË£¬Îª´ËÎÒÊ®·Ö×¢ÖØÌá¸ß×ÔÉíËØÖÊ£¬×¢ÖØŒWÁ•£ºÒ»ÊÇŒWÁ•ÀíÂÛ֪ʶ£¬³ä·ÖÀûÓÃʱ¼ä£¬ŒWÁ•ÖÐÑëÁìµ¼µÄ×îн²»°£¬½øÒ»²½ŒWÁ•£¬Ã÷È·µ³µÄ½ÌÓý·½Õ룬·Ïß¡¢Õþ²ß£¬ÓÈÆäÊǽÌÓý·½ÃæµÄ·¨¹æ¡¢Îļþ£¬ÒÔ½øÒ»²½¼á¶¨ÕþÖÎÁ¢³¡£¬°ÑÎÕÕþÖη½Ïò£¬Ã÷È·µ³ºÍ¹ú¼ÒÐÂʱÆÚµÄ½ÌÓý¸Ä¸ïºÍ·¢Õ¹µÄ·½Ïò;¶þÊÇŒWÁ•ÒµÎñ֪ʶ£¬³éʱ¼ä²»ÑáÆä·³µØÔÙŒWÁ•СѧÓïÎĽÌÓý´ó¸Ù£¬ÌرðÊÇÓйؽÌÓý¸Ä¸ï£¬ÓйØËØÖʽÌÓýµÄ²ÄÁÏ£¬²¢½áºÏÖÐÐÄУ½ÌÑУ¬½ÌѧÑÐÌÖ»áµÈÐÎʽÀ´½øÒ»²½³äʵ×ÔÉíµÄÒµÎñ֪ʶ¡£ÌرðÊÇÐÂѧÆÚ£¬ÐÂУ³¤¸Ä¸ïÒÔÍù½ÌÑÐÐÎʽ£¬²ÉÓÃȫԱ²ÎÓ룬¸÷¿ÆÈÎÈËÈËÉĮ̈˵¿Î£¬ÈËÈ˵±ÆÀί£¬Ñ¡³ö×îÓÅÐãµÄÀÏʦ£¬µ±Ìì½è°àÉϿΣ¬¶øÇÒÊÇÊ®¶þ¿ÆÃ¿¿Æ±ØÊÔ£¬±¾ÈË´ÓÒ»Äê¼¶µ½ÁùÄê¼¶µÄÓïÎÄ¿ÆÃ¿´Î±Øµ½£¬¼Èµ±×éÖ¯Õߣ¬ÓÖÊDzÎÓëÕߣ¬´ø¶¯ÁËÈ«ÖÐÐÄУȫÌå½Ìʦ»ý¼«²ÎÓë½ÌÑеĸ߳±£¬Ò²Ê¹ÐµĽÌÑÐÈ¡µÃÁËÒâÁϲ»µ½µÄºÃЧ¹û;ÈýÊÇÐéÐÄÏòÀÏǰ±²ŒWÁ•£¬µ½ÖÐÐÄУ¹¤×÷¶àÄêÀ´£¬ÎÒ´Ó²»ÒÔÁìµ¼µÄÉí·Ý³öÏÖ£¬ÔÚÖÐÐÄУµÚÒ»Ïß¹¤×÷ÈËÔ±ÖУ¬²»·¦Óзḻ¾ÑéµÄÈË£¬ÎÒ×ÜÊÇÏñһλСѧÉúÒ»ÑùÐéÐĵØÏòËûÃÇÇë½Ì£¬ŒWÁ•ËûÃǵÄ×¨ÒµÌØ³¤£¬ŒWÁ•ËûÃǵľ´Òµ¾«Éñ£¬Ö±ÖÁËûÃǵÄΪÈËÖ®µÀ;ËÄÊÇŒWÁ•ÄêÇáÈ˵Ĵ´ÐÂÒâʶ£¬»òϲ»¶ºÍÄêÇáÈË´ò³ÉһƬ£¬ÎÒ¾õµÃÄêÇáÈË˼Ïë»îÔ¾¼ÓÉϾ«Á¦³äÅæ£¬ÌرðÊǸ»Óд´ÐÂÒâʶ£¬ÎÒ³£ºÍËûÃÇÒ»ÆðÓÐÒâÎÞÒâµØÓëËûÃǹ²ÌÖÈËÉú¹Û¡¢µÀµÂ¹Û¡¢Ì½¾¿½ÌÓý½ÌѧµÄ¸Ä¸ï·½ÏòÓë¸Ä¸ï·½·¨£¬ÓÐʱҲÌýÌýËûÃǶÔѧУ¹ÜÀíµÄһЩ¿´·¨ºÍÒâ¼û£¬´ÓÖеõ½Á˲»ÉÙµÄÁìÎò£¬ÕæÊÇÊÜÒæ·Ëdz¡£
½Ìѧ¹¤×÷ÊÇѧУ¹¤×÷µÄÉúÃüÏߣ¬ÊÇѧУ¹¤×÷µÄÖÐÐÄ¡£¶øÒªÌá¸ß½ÌÓý½ÌѧÖÊÁ¿£¬±ØÐë´ÓʵʵÔÚÔڵŤ×÷×¥Æð£¬±ÈÈ磺ÀÏʦµÄ±¸¿Î¡¢±àд½Ì°¸¡¢ÉϺÃÿÌÿΣ¬×öµ½ÉÙ½²¾«½²¡¢½²µ½µã×ÓÉÏ£¬ÊÊÁ¿²¼ÖÃ×÷Òµ£¬²¢¼°Ê±Åú¸Ä¡¢¼°Ê±·´À¡£¬»¹ÓÐÊÔ¾íµÄÅú¸Ä¡¢ÖÊÁ¿·ÖÎöµÈµÈ¡¡¹¤×÷Ëäϸ£¬µ«¸ö¸ö²»ÈݺöÊÓ£¬ÎªÁËÂäʵÕâЩ¹Ø¼ü»·½Ú£¬ÎÒ×öµ½¡°Èý¸öÇÚ¡±£º¼´ÇÚÏÂУ¡¢ÇÚ¼ì²é¡¢ÇÚ×Éѯ¡£ÎÒ×ÜÊǼ·Ê±¼äµ½¸÷ÍêСУÌýÌý¿Î£¬¿´¿´½Ì°¸¡¢×÷Òµ¡¢ÊÔ¾íµÈ£¬²¢ÕÒһЩÀÏʦ¡¢Ò»Ð©Ñ§Éú½»Ì¸£¬ÊµÊµÔÚÔڵظú×ÙÂäʵÿÏ×÷£¬¶Ô´æÔÚµÄÎÊÌ⣬µ±³¡²»º¬ºý¡¢Ì¬¶ÈÃ÷ÀʵØÊµ»°ÊµËµ£¬²¢ÏÞÆÚ¸ÄÕý¡£ÓÉÓÚʵʵÔÚÔڵض©¼Æ»®¡¢¶©Öƶȣ¬Ò²ÊµÊµÔÚÔÚµØ×¥Âäʵ£¬½ñÄêµÄ½ðɽÖÐÐÄСѧ½Ìѧ½ÌÓýÖÊÁ¿Ò»¶¨»á³öÏÖʵʵÔÚÔڵijɹû¡£
Ó׽̹¤×÷£¬ÓÉÓÚÏÖʵÇé¿öµÄ¸´ÔÓ£¬Ë½°ìÓ×¶ù°à¡¢Ó×¶ùÔ°Ïà¼Ì³öÏÖ£¬Ô¸÷´å°ìÓ×¶ùÔ°Ò²²»ÉÙ±äÏàתΪ¡°Ë½Á¢»¯¡±£¬¹ÜÀí²»ÏñÒÔÍùÄÇÑùµ¥´¿£¬µ«È«ÕòÓ×¶ùÔ°½ÌʦµÄ¹¤×÷ÈÈÇ黹ÊÇÓÐÔöÎÞ¼õ£¬ÓÉÓÚÊг¡µÄ¾ºÕù£¬ËûÃÇÒÔ¸ü¸ß°ºµÄ¹¤×÷̬¶È£¬¸ü¼Ó±¶Å¬Á¦¹¤×÷£¬½ðɽÓ×¶ù½ÌÓý¹¤×÷ÔÚÈ«ÏØÖл¹ÊÇÒ»Ãæ¸ß¸ßÆ®ÑïµÄºìÆì£¬±¶ÊÜÏØ¡¢ÊÐÓ×½ÌÁìµ¼µÄÔÞÉÍ£¬
ÐÄ»³×ŶÔÓ×¶ù½ÌÓýµÄÃÎÏëµ½Ó×¶ùÔ°ÈÎÖ°µÄ£¬ÎÒÐÄÖо³£ÔÚ×·ÎÊ£¬Ê²Ã´ÊÇÕæÕýµÄ½ÌÓý¹ÜÀí£¬ÒòΪÓÐÁËÕâЩ׷ÎÊ£¬²ÅʹÎҵŤ×÷ºÍÎÒµÄÉúÃü¸üÓÐÒâÒ壬ÔÚÕ⹤×÷µÄÈýÄê¶àÀ´Îҷdz£ÐÒ¸££¬ÎÒ¾õµÃÕâССµÄÊ®¼¸Ä¶ÍÁµØÉÏÓÐ×ö²»ÍêµÄ¹¤×÷£¬ÔÚÕâÀÎÒ¿ÉÒÔÓÃÎÒµÄ֪ʶ¡¢Öǻۡ¢Çé¸ÐºÍÎÒÒ»ÉúÖÐ×îÍúÊ¢µÄ¾«Á¦ºÍÌåÁ¦£¬ÎªÓ×¶ùÔ°ÁôÏÂһЩ»òÐí¶ÔδÀ´ÓÐÓõĶ«Î÷£¬ÎÒµÄÐÄÖгäÂú¿ìÀÖ¡£
2ƪ
¸Õ¹ýÈ¥µÄÒ»Äê¶ÔÓ×¶ùÔ°À´Ëµ·ÇͬѰ³£¡£ÕâÒ»Ä꣬ÎÒÃÇÓзdz£ÄѵõĻúÓö£¬µÚһѧÆÚÇøÄÚ½øÐÐѧǰ½ÌÓý×ʽ𲦿±¾Ñ§ÆÚ¶ÔÓнÌʦ×ʸñÖ¤Êé¡¢Ö°³Æ½Ìʦ½øÐв¹Ìù£¬½ÌʦÃÇÓÀ´ÁËÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ`Ó׽̸ĸﴺ·ç¡£µ«ÊÇͬʱҲÓÀ´ÁËÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ¼ì²é£¬±ÈÈçÔÚ20*ÄêµÄ11ÔÂÖÐÕûÕû¼ì²éÁË5´Î£ºÈç½ÖµÀÎÀÉú¼ì²é¡¢¸¾±£Ëù³é¼ì¡¢Çø½ÌÓý¾Ö ƽ°²Ð£Ô°¶½²ì¡¢×¨Ïî×ʽðÉó²é£¬Äê¶È¿¼ÆÀµÈµÈ¡£»¹ÎªµÚ¶þѧÆÚµÄ4ÔÂ1ÈÕµÄÊ¡¶þ¼¶×ªÆÀ¹¤×÷½øÐÐÁË¶à·½ÃæµÄ×¼±¸¡£ËùÐÒµÄÊÇ£¬ÎÒÃÇÈ«Ìå½ÌÖ°Ô±¹¤ÆëÐÄÐÁ¦£¬¿¿ÎÒÃÇ×Ô ¼º£¬ÎÒÃDz»½öûÓб»À§ÄÑ»÷¿å£¬ÔÚÒ»ÄêµÄÀÖ¹ÛÇéÐ÷ºÍ³ä·ÖµÄ×ÔÐÅÖУ¬ÎÒÔ°ÔÚ20*Äê¶È±»ÆÀΪƽ°²Ð£Ô°£¬½±Àø1.5ÍòÔª£¬Ê¡¶þ¼¶¶þÀàÓ×¶ù԰תÆÀͨ¹ý¡£Ò»ÄêÖÐÎÒ԰ʦÉú¹²»ñ¸÷ÀàÊÐÇø¼¶½±Ïî 3´Î(½ÌʦÐÂÐã½ÌѧÉè¼Æ±ÈÈüÈýµÈ½±¡¢ÇàÄê½Ìʦ˵¿ÎÈýµÈ½±¡¢ÇøÄÚ¶ÁÊé±Ê¼ÇÈýµÈ½±)£¬·¢±íÂÛÎÄ8ƪ£¬Ò»Ãû½Ìʦ˳Àûͨ¹ýÇø¹Ç¸É½Ìʦ£¬Ô°ÄÚËù»ñÈÙÓþµÄÊýÁ¿ºÍ¼¶±ðΪ¿ªÔ°ÒÔÀ´Ö®×î¡£¶øÎÒ×öΪÓ×¶ùÔ°ÐÐÕþ¹ÜÀíÖÐÒ»Ô±ÔÚÒ»´Î´ÎµÄ¼ì²é¡¢¿¼ÆÀºÍÓ¦¶ÔÖÐÒ²Ö𽥵ijɳ¤¡£
±¾Äê¶ÈÔ°ÄÚÍаàÉúÔ´ÊýÁ¿ºÍÖÊÁ¿¶¼ÊǽüÄêÀ´×î¸ßµÄ¡£Ñ§ÉúºÍ¼Ò³¤¶ÔѧУµÄ×ÜÂúÒâÂÊ´ï98.66%¡£×ܽáÒ»ÄêÀ´È¡µÃµÄ³É¼¨£¬ ΪÁËÓÐЧµØ´øÁìÓ×¶ùÔ°µÄÓÐЧ¹ÜÀí£¬ÕâÒ»ÄêÖÐÎÒ¸öÈË×öÁËÒÔϼ¸¼þÊ£º
1¡¢ÎÒ¼á³Ö¶ÁÊéŒWÁ•¡£ÎÒÈÏΪ԰³¤²»ÊÇÒ»¸öÖ°Îñ£¬¶øÊÇÒ»¸öÖ°Òµ£¬Èç¹ûÊÇÒ»¸öÖ°Òµ£¬ÎÒ±ØÐë¾ß±¸Õâ¸öÖ°ÒµËùÐèÒªµÄÒ»ÇÐËØÖÊ£¬ÎÒ±ØÐëÓиü¶àµÄ֪ʶºÍÄÜÁ¦£¬±ØÐë°ÑÎÕ¸÷·½ÃæµÄÐÅÏ¢£¬Ê¹×Ô¼º±£³Ö¶ÔÐÂÊÂÎïµÄÃôÈñ¸Ð¾õ£¬±ØÐëʹ×Ô¼ºµÄ˼Ïë¹ÛÄîʼÖÕÔÚʱ´úǰÁУ¬²ÅÄÜÁìµ¼ÕâËùÓ×¶ùÔ°²»±»¼¤ÁҵľºÕùÌÔÌ¡£ÎÒ¼á³Ö²»Ð¸µØÎüÈ¡Ó׽̹ÜÀí¡¢ÎÄѧÒÕÊõµÈ·½ÃæµÄÐÂ֪ʶ¡¢ÐÂ˼Ï롢йÛÄ¼á³Ö²»Ð¸µØÓÃ×Ô¼ºµÄ±Ê±í´ï×Ô¼ºµÄ˼Ï룬ʹ¶ÁÊ顢˼¿¼¡¢Ð´½ÌÓý¹ÜÀí·´Ë¼³ÉΪÎÒÉúÃüÖв»¿ÉȱÉÙµÄϰ¹ß¡£ ÎÒÈÏÕæµÄ²Î¼ÓÇøÄÚ×éÖ¯µÄÔ°³¤Ìá¸ß°à£¬Å¬Á¦µÄŒWÁ•ѧǰ½ÌÓý±¾¿ÆÔËÓÃÀíÂÛµ½Êµ¼ùÖУ¬×öºÃ°ñÑùʾ·¶×÷ÓÃ
2¡¢ÎÒŬÁ¦Íê³É×Ô¼ºµÄ½Çɫת±ä£¬Å¬Á¦ÓɽÌʦת±ä³Éʱ´úËùÐèÒªµÄ½ÌÓý˼Ïë¼Ò¡¢Ó×¶ùÔ°µÄ¹ÜÀíÕß¡£ÕâÒ»½Çɫת±äÒªÇóÎÒ×öÁ½¼þÐµĹ¤×÷£¬Ò»ÊÇѧ»á´«²¥¡¢±í´ï×Ô¼ºµÄ½ÌÓý˼Ï룬¶þÊÇѧ»á¿ªÍØÊг¡£¬ÎªÓ×¶ùÔ°ÕùÈ¡¸ü¶àµÄÍⲿ×ÊÔ´£¬ÎÒÈÏΪÕâÁ½¼þÐµĹ¤×÷¸ü·ûºÏÓ×¶ùÔ°ÀûÒæ¡£ÎªÁË×öºÃÕâÁ½¼þй¤×÷£¬·ÅÆúÁËÐí¶àÐÝÏ¢µÄʱ¼ä¡£ »¹ÀûÓÃÖÜÄ©×éÖ¯½ÌʦÃÇ¿ªÕ¹ÍаàÐÂÉúÇ××ӻ¡£
3¡¢ÎÒÔÚŬÁ¦Ê¹×Ô¼º±£³ÖÇåÐÑ¡£Ê×ÏȶÔ×Ô¼ºµÄÑÔÐб£³ÖÇåÐÑ£¬Ô°³¤µÄÑÔÐÐÖ±½Ó¹ØÏµ×ÅÓ×¶ùÔ°µÄ·¢Õ¹£¬Óë¼Ò³¤½»Á÷¡¢½Ìʦ֮¼äµÄ½»Á÷¶¼±ØÐë±í´ïÇå³þÓÐÒâÒ壬ʹÎÒÐÄÖгäÂú¸öÈ˼ÛÖµµÃµ½ÊµÏÖºóµÄϲÔ㬵«ÊÇ£¬ÎÒÇåÐѵØÖªµÀ£¬ÊÇÓ×¶ùÔ°ÖÐÿһ¸öÈ˵ÄŬÁ¦Ôì¾ÍÁËÎÒ£¬Èç¹ûÎÒ²»ÄܸüŬÁ¦µØ½«Ó×¶ùÔ°ÃüÔËÓë×Ô¼º¸öÈËÃüÔËÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬²»ÄÜÓëÓ×¶ùÔ°ÈÙÎêÈèÓë¹²µÄ»°£¬ÎÒµÄËùÓеÄŬÁ¦Ò²½«»á±»ÇáÒ×»Ùµô¡£µÚ¶þ£¬¶ÔÓ×¶ùÔ°µÄÏÖ×´±£³ÖÇåÐÑ£¬ÎÒÇåÐѵØÒâʶµ½Ó×¶ùÔ°µÄ°ìѧÐÐΪÓëÎÒÃǵÄÀíÄîÖ®¼ä´æÔÚ×Ŷàô´óµÄ¾àÀ룬Èç¹ûÎÒÃDz»ÄÜÿÄêÓÐËù½ø²½£¬ÄÇô£¬ÎÒÃǵĽÌÓý·þÎñÒ²»áÔâµ½¼Ò³¤µÄ·ÇÒé¡£Òò´Ë£¬ÎÒ½«·¢ÏÖÎÊÌâ¡¢½â¾öÎÊÌâ×÷ΪÈÕ³£µÄ˼ά·½Ê½ºÍÐÐΪ·½Ê½¡£ ѧ»á·´Ë¼ºÍÐÞÕý¡£
4¡¢ÎÒŬÁ¦µÄ´´Ôì¸÷ÀàÌõ¼þ£¬¼¤·¢½ÌÖ°¹¤ÍŽá·Ü½ø¡£ÔÚÕâ2010ÄêµÄÕûÕûÒ»ÄêÀ´Ó¡¶Ê¡±£½ÌÖ¸ÄÏ¡·¡¢¡¶Ê¡¼¶ÆÀ¶¨Îļþ¡·µÄ°ä²¼ÒÔÀ´£¬ÔÚ»ý¼«Ó¦¶Ô¸÷Àà¼ì²é µÄͬÊ£¬¹ÄÀøÈ«Ìå½ÌʦÈÏÕæŒWÁ•£¬»ý¼«Å¬Á¦¼Ó°à¼ÓµãµÄ¹¤×÷¡£±¾Ñ§ÆÚÎÒÔ°»¹½áºÏÔ°¼¶¿ÎÌâÏòÈ«ÇøÕ¹Ê¾ÊýѧÓÅÖʿΣ¬ÔÚ4Ô·ÝÈÏÕæµÄ´øÁìÁ½Î»¿ª¿Î½Ìʦµ½ÖÐÐÄÓ×¶ù԰˵¿Î¡¢Ê©½Ì¡¢·´Ë¼¡¢Ð޸쬲¢ÇëÇøÑ§Ç°½ÌÓýר¼ÒÀ´Ô°Ö¸µ¼£¬×îºóÓ®µÃ¸÷λ½ãÃÃÔ°½ÌʦºÍÁìµ¼µÄºÃÆÀ¡£
×îºó£¬ÎÒ´ú±íÎÒÃÇÁìµ¼°à×Ó¼¯Ì壬Ҳ´ú±íÎÒ¸öÈË£¬¶ÔÿһλΪÓ×¶ùÔ°×ö³öŬÁ¦µÄ½ÌÖ°¹¤±íʾ¸Ðл£¬ÎÒÈÏΪËùνµÄ¹ÜÀí¾ÍÊǺÏ×÷£¬ÔÚÕâÒ»ÄêÖУ¬ÎÒÓëÖвãÒÔÉϸɲ¿ºÏ×÷·Ç³£Óä¿ì£¬ËûÃǷdz£¾¡Á¦£¬ÔÚ³ÐÊÜן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄѹÁ¦£¬ÎÒΪËûÃÇ×ÔºÀ¡£ÎÒÓëÀÏʦÃǺÏ×÷Ò²·Ç³£Óä¿ì£¬ÕýÊÇÄãÃǵŤ×÷£¬µì¶¨ÁËÓ×¶ùÔ°·¢Õ¹µÄ»ù´¡£¬ÎÒΪÓ×¶ùÔ°µÄÿһ¸öÈ˽¾°Á¡£ÎÒÆÚ´ý×ÅÃ÷Ä꣬ÎÒÃǺÏ×÷Óä¿ì¡£