放牛班的春天经典台词对白爱情电影英文独白
《放牛班的春天》经典台词
1.马修:你在干什么?
小孩:我正在等着星期六。我的父亲会来这里接我。
马修:但是今天不是星期六。
(佩皮诺的执着等待是有道理的,马修被解雇那天,正是一个星期六。马修离开的时候,除了美好的回忆,还带走了小佩皮诺.....)
2.夏伯特:犯规,处罚。
马修:你看见罪恶无处不在。
夏伯特:没错,在这儿!
3.(夏伯特正拖着一个孩子即将惩罚他)
马修:你在干什么?
夏伯特:他偷了我的手表。从我的房间。
马修:你要把他带到哪里去?
夏伯特:关禁闭。
马修:等等!
夏伯特:为什么?
(夏伯特和男孩消失在学校)
马修:哦,男中音。
4.(考试时)
佩皮诺:我们还是朋友吗?
另一小孩:是啊!
佩皮诺:那你告诉我,5+3=?
乙:53。
佩皮诺:你确定?
乙:确定!
佩皮诺:好,谢谢
5.(几个小孩偷了马修的乐谱在厕所研究……)
甲:这又不是色情照片。
乙:我又没说是。
6.考试时,校长提问:“xx是怎么死的?”
马修在校长背后站着,做出举枪瞄准的动作帮佩皮诺。
佩皮诺笑了一下,很有信心地答道:“打猎的时候!”
剧情介绍
世界著名指挥家皮埃尔·莫安琦(Pierre Morhange,雅克·佩兰饰)重回法国故地出席母亲的葬礼,他的旧友(戴迪亚·费拉蒙饰)送给他一本陈旧的日记,看着这本当年音乐启蒙老师克莱门特(Clement Mathieu,杰勒德·尊诺饰)遗下的日记,皮埃尔慢慢细味着老师当年的心境,一幕幕童年的回忆也浮出自己记忆的深潭…… 克莱门特是一个才华横溢的音乐家,不过在1949年的法国乡村,他没有发展自己才华的机会,最终成为了一间男子寄宿学校的助理教师,这所学校有一个外号叫"水池底部",因为这里的学生大部分都是难缠的问题儿童。到任后克莱门特发现学校的校长(Francois Berleand饰)以残暴高压的手段管治这班问题少年,体罚在这里司空见惯,性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况,闲时他会创作一些合唱曲,而令他惊奇的是这所寄宿学校竟然没有音乐课,他决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。
马修开始教学生们如何唱歌,但事情进展得并不顺利,一个最大的麻烦制造者就是皮埃尔·莫安琦(Jean-Baptiste Maunier饰),皮埃尔拥有天使的面孔和歌喉却有着令人头疼的性格,谆谆善诱的克莱门特把皮埃尔的音乐天赋发掘出来,同时他也与皮埃尔的母亲产生了一段微妙感情。